ЖУРНАЛ Журналов

Защищено: Корпоративный. «Правила чести» для малых партнерских сообществ

Правовой, Предприниматель, Семинар /

Отрывка нет, потому что запись защищена.

0

Защищено: Корпоративный. «Правила чести» для малых партнерских сообществ Читать дальше »

BuyBack — как много в этом звуке для сердца русского…

Оставьте комментарий / Терминология /

BuyBack —  Обратный выкуп акций. «Бай-Бэк» — наверно звучит красивше, нежели  — «обратный выкуп». А наша версия чем хуже ? Всего лишь чуть больше букв? РБК: «… Объявив buyback, компания может выкупить свои акции…» Ребята… Вы чего ? что мешало прописать это «для сердца русского» ?  

0

BuyBack — как много в этом звуке для сердца русского… Читать дальше »

Хитрый английский

Оставьте комментарий / Предприниматель /

С чего вдруг мысль? В рамках задачи связанной с созданием рубрики «Отдых«, нам понадобилось обозначить раздел не только на русском но и его английское (латинское) обозначение. При этом, предложенные варианты перевода «rest» и «relax» не подходят для тонкого (точного) позиционирования концепта раздела. Странно ли что английский язык, в его предпринимательском разделе, получил столь широкую популярность

0

Хитрый английский Читать дальше »

Главная
Регистрация
Регистрация
Корзина
0